Beide klingen richtig.
Würde selber sagen: Zum Workshop ...
Beide klingen richtig.
Würde selber sagen: Zum Workshop ...
TV gucken
Vielleicht: Wie geht's dir denn überhaupt so?
Bin aber kein Muttersprachler.
Vertehe nicht ganz, aber man könnte auch sagen:
Try to walk for once in my shoes.
Aber ich sage: Walk a mile in my moccasins.
:-)
Ich verstehe, dass es eine neue Spur gibt.
Würde das so sagen, auf AE:
A friend asked me if we could talk during my vacation (school break), and of course I said yes since I am not going to be in school.
"since I won't be in school" ist auch okay.
Die, die nicht schinmeln, würde ich selber essen.
Kannst sie auch abwaschen, und trocknen.
Ja, iwie.
Kannste trinken.
Reklamieren, wenn ein Mineralchen fehlt.
Jepp. Normal. Mahlzeit.
Und wie war das?
Habe das vor circa 20 Jahren gemacht.
Fand ich interessant. Bin Ami.
Nee, schlimm ist das nicht.
Beides geht.
P will be 15 next W
P is going to be 14 next W.
Basta la Pasta geht an P. :-)
Würde auf AE "dude" sagen.
Ich sage das nicht. Kanadier sind bekannt dafür, aber dieses "eh" scheint nicht das zu sein.
Klingt eher nach "nicht wirklich" hier.
Hmmm ... Kontext fehlt ein bisschen. Falsch ist es nicht, m. M. n.
Ich, so: I only accept insured shipping with tracking for 9.70 Euros to France (via GLS).
Regional mag Dativ richtig sein.
Hochdeutsch ist Akkusativ.
Ja, schmeckt anders. Andere Zutaten.
Kannst du aber wie roter verwenden.
Ein paar Tropfen solltest du aber schon zu dir nehmen.
Wie ist deine Muttersprache?
Deine Version klingt nach "Ausländer". :-)
Bin ich auch. Ami hier.
Denke, dass es zum Teil heisst: ins Kino gehen
Ich würde sagen: ..., dass ihr mal ins Kino gegangen seid, oder?
Oder, wie bei Simbacherin.
Walmart ist zwar keine Supermarktkette, Target eig auch nicht, aber Walmart hat eine Riesenauswahl an Lebensmittel, die preiswert sind. Also, wähle ich Wa(h)lmart. :-)
Ich liebe Whole Foods, kaufe selten dort aber ein. Ist wie ein Museum was schön ist.
Die Preise sind aber nicht schön. ;-)
Nicht nach AE gefragt, aber als Ami sage ich:
He was born on October 17th, 1972.